דברי חז"ל: "קנה עבד קנה אדון לעצמו" הם תמצית הפרדוקס של החיים בעולם המערבי-בורגני. כולנו מחזיקים רכב/פלא-פון/טלויזיה או מכשירים אחרים שנועדו להקל/להנעים את חיינו אך בעצם שודדים את זמננו, כספנו ומרצנו.
נראה לי שאחיו של הרעיון הזה הוא המאמר המפורסם מפרקי אבות:

"מרבה נכסים מרבה דאגה".